Aperture2Gmail has just been updated to version 0.6. This update resolves the potential crash for users of Aperture 2.01 described here.
This update is recommended for all users. More information about the bug can be found in the changelog. Please feel free to post to the notoptimal.net group with any problems or questions.
Special thanks to Brian and Joe!